Miksi on niin, että kun on pyytänyt ystävänsä illalliselle (naisten päivän kunniaksi), niin yksikään niistä resepteistä, joita on lukenut lehdistä tai katsonut kuola valuen tuhansista kokkiohjelmista, ei muistu mieleen. Aina on homma aloitettava alusta ja keksiä pyörä uudestaan, ja näinollen asiasta tuleekin enemmän päänvaivaa kuin oli alunperin ajatellut. Vaikka kuinka olin mukamas aloittanut ajoissa, tiedän että huomenna viisi vaille kuusi vielä imuroin toisella kädellä ja hämmennän toisella.
Why is it that when you have invited your friends over for dinner (to celebrate women's day), I can't recall any of the recipes I've read in magazines or salivated over in thousands of cooking programmes. It's back to the beginning every time and inventing the wheel all over, therefore creating more headache than originally planned. Even though I had supposedly started preparations early, I know tomorrow five to six I'm still hoovering with one hand and stirring with the other.
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti